top of page
!
Widget Didn’t Load
Check your internet and refresh this page.
If that doesn’t work, contact us.

microlandscapes, 2019

misty landscapes, 2020

radiographic landscapes, 2022

Works that emerge from observing the horizons of the city of Florianópolis with cut-outs in the shape of mountains of overlapping blue transparencies. These are x-ray plates of friends and family. Arranged side by side on a wooden shelf, they are configured as a poetic attempt to apprehend the inhabited landscape in a box, and relate an image of what is most interior, images from inside the human body, with images of what is exterior to our eyes: the horizon line. In 2020, the work unfolds in foggy micro-landscapes made with rice paper. And in 2022 another unfolding appears, as radiographic landscapes, with greater size and lighting.
 

 

.

micro-paysages, 2019

micro-paysages de brouillard, 2020

paysages radiographiques, 2022

Des œuvres nées de l'observation des horizons de la ville de Florianópolis avec des découpes en forme de montagnes de transparences bleues qui se chevauchent. Il s'agit de radiographies d'amis et de membres de la famille. Disposées côte à côte sur une étagère en bois, elles sont configurées comme une tentative poétique d'appréhender le paysage habité dans une boîte, et de mettre en relation une image de ce qui est le plus intérieur, des images de l'intérieur du corps humain, avec des images de ce qui est extérieur à nos yeux : la ligne d'horizon. En 2020, l'œuvre se déploie dans des micro-paysages brumeux réalisés avec du papier de riz. Et en 2022, un autre déploiement apparaît, sous forme de paysages radiographiques, avec des dimensions et des éclairages plus importants.
 

 

micropaisagens, 2019

micropaisagens neblina, 2020

paisagens radiográficas, 2022

Trabalhos que surgem da observação de horizontes da cidade de Florianópolis com recortes no formato de montanhas de transparências azuis sobrepostas. Tratam-se de chapas de raio x de amigos e familiares. Dispostas lado a lado em prateleira de madeira, se configuram como tentativa poética de apreender a paisagem habitada em uma caixa, e relacionam uma imagem daquilo que é o mais interior, imagens de dentro do corpo humano, com imagens daquilo que é exterior aos nossos olhos: a linha do horizonte. Em 2020 o trabalho se desdobra em micropaisagens neblina, feitas com papel de arroz. E em 2022 surge outro desdobramento, como paisagens radiográficas, com maior tamanho e iluminação.

© anna moraes 2025

bottom of page